samples/net/sockets: Exclude intel_adsp boards

These are getting build failures due to some kind of devicetree
console definition missing.  These devices don't do networking, and
strictly don't even have a proper console device (logging is done via
a host mechanism).  Probably fixable.  Not worth the trouble.  Filter.

Signed-off-by: Andy Ross <andrew.j.ross@intel.com>