soc: nordic_nrf: Add validation of base addresses of ECB nodes from DT

Add check that validates that the base addresses specified in DT nodes
representing the ECB peripheral match the addresses of that peripheral
defined in MDK.

Signed-off-by: Andrzej Głąbek <andrzej.glabek@nordicsemi.no>