boards: arm: nrf52840_pca10059: update comment in fstab-stock.dts

The MCUBoot partition in the default partition table (fstab-stock)
is not meant to accommodate an RTT console, since the board does
not have a SEGGER chip.

Signed-off-by: Emanuele Di Santo <emdi@nordicsemi.no>