Bluetooth: controller: Fix incorrect data type use in slot calc

Fix incorrect data type used in calculation of slot_us
detected by compiler, and reported as possible integer
overflow.

Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>