Bluetooth: shell: Add shell command for advertise with identity option

Add shell command for advertise with identity option to have the
possibility to temporarily disable privacy feature in the advertise from
the shell.

Signed-off-by: Joakim Andersson <joakim.andersson@nordicsemi.no>