usb: hid: Make it possible to specify HID debug level

Until now HID class derived log level from USB stack.
By this commit new Kconfig option for HID specific log
level is introduced.

Signed-off-by: Emil Obalski <emil.obalski@nordicsemi.no>