video: ov2640: cleanup unused struct fields

When we moved to gpio_dt_spec forgot to remove the older
fields used for gpio related access.  Remove them as they
are used by the driver anymore.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.org>