cmake: compiler: arm: Fold fpu-for-gcc-m-cpu.cmake into target.cmake

We only use fpu-for-gcc-m-cpu.cmake once, so just fold it into where it
used.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>