clang: do not assert on libgcc not found

We do not need libgcc always, some environments do not have libgcc and
do not require it, so keep it more flexible.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>