net: ptp: Add byte order manipulation for PTP messages

Add functions preparing messages to network byte order before sending
and changing to host byte order after reception and before processing
by PTP stack.

Signed-off-by: Adam Wojasinski <awojasinski@baylibre.com>