linker: esp32: fix flash linking reference

Referenced spi_flash_rom_patch.c object was wrongly
linked, which can cause crash due to flash cache disabled
operation.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>