drivers: pwm: generate pwm with nxp flexio IP

This driver can be used for both mcux and
s32k series SoCs which have flexio IP.
PWM channel is automatically allocated by
flexio driver based on the available timers.

Signed-off-by: Sumit Batra <sumit.batra@nxp.com>