drivers/fdc2x1x: Depend on full C library, not just newlib

This driver uses the math library, so it cannot use the minimal C
library. However, it should be fine with any complete C library, not just
newlib.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>