sanitycheck: support new simulation keyword

Some boards are supported natively by qemu. This option will allow us to
run tests using those platforms directly without having to go via a
dedicated qemu board definition.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>