drivers: gpio: fix gpio_emul driver to allow multiple instances

A missing semicolon caused compiler errors when more than one emulated
gpio device was defined in the device tree.

Signed-off-by: Jan Peters <peters@kt-elektronik.de>