net: wifi_mgmt: avoid declaring zero length array

Zero length arrays are a GNUism not supported by all compilers. If
`zephyr/net/wifi_mgmt.h` is included by an application without WiFi
enabled, ensure array is at least one element long.

Signed-off-by: Jordan Yates <jordan.yates@data61.csiro.au>