drivers: spi: nRF5x: Fix clock polarity and phase config

Fix clock polarity and phase configuration by using correct
bit shifted configuration values.

Also, fixed SPIM1 config struct initialization that referred
to wrong SPI0 value.

Signed-off-by: Nathan Loretan <nathan.loretan@nordicsemi.no>