fdtable: init fd context objects

Anytime a file descriptor context object is updated, we need to
reset its access permissions and initialization state. This
is the most centralized place to do it.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>