dts: nxp: Rename nxp,iap-msf1 to nxp,msf1

IAP is a reference to the method of software interaction with the flash
used in the current driver implementing support for this flash. The
DT compatible should not be named like this.

Signed-off-by: Declan Snyder <declan.snyder@nxp.com>