samples: net: echo_client: Add SOCKS5 support

SOCKS5 support added to echo_client. Details are added
in README file about how to verify this feature using
echo-client with echo-server running on Linux host.

Signed-off-by: Ravi kumar Veeramally <ravikumar.veeramally@linux.intel.com>