net: socket: Allow user to tweak service dispatcher thread priority

User is able to tweak the socket service dispatcher thread
priority in order to get better performance from the system
if needed. By default the dispatcher thread runs in lowest
application thread priority (K_LOWEST_APPLICATION_THREAD_PRIO).

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>