sched: check if runnable in sliceable()

We need to check if a thread is runnable at all before we
contemplate putting it on the end of the priority queue,
it might not be on the queue at all if it was suspended.

Replaces the less comprehensive check to see if the thread
was pending a timeout.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>