shell: use correct data type for atomic variables

The variable needs to be an atomic_t, and in one case it was
being incremented outside of an atomic_inc/atomic_add.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>