dts: nxp_mcxw71: Flash node is not peripheral

Flash node should not be under the peripheral bus, it is not a
peripheral. The base address of the flash was getting set correctly by
accident due to the fmu node mapping it out of the range of the
peripheral node by coincidence.

Signed-off-by: Declan Snyder <declan.snyder@nxp.com>