settings: fix runtime settings length

The length passed to settings_runtime_set was not taken into account
in the read callback. This commit fixes it.

Signed-off-by: François Delawarde <fnde@oticon.com>