net: shell: Clarify the name of the virtual interface

The net-shell printed virtual interface name so that it got
the impression it was the network interface name which is not
correct. Now the name is printed as "Virtual name" which is
unambiguous.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>