subsys: dfu: boot: Allow inspection of boot state.

Exposes the operation that MCUboot will perform on the next reboot
(e.g., stay on current image, swap to alternate image, etc.).

Signed-off-by: Christopher Collins <ccollins@apache.org>