scripts: west: flash: Add support for .mot file format

Add support for .mot file flash using west flash command
The RX build output .mot as binary file to flash into
board

Signed-off-by: Phi Tran <phi.tran.jg@bp.renesas.com>
Signed-off-by: Duy Nguyen <duy.nguyen.xa@renesas.com>