dts: arm: st: f0: refactor stm32f0 dma1 interrupt channels

Fix DMA1 interrupt channels. There are 7 for STM32F071 and higher, and 5
for all others, default value for the series.

Signed-off-by: Guillaume Gautier <guillaume.gautier-ext@st.com>