x86: remove unused and x86 only latency benchmark

We do have a multi-architecture latency benchmark now, this one was x86
only, was never used or compiled in and is out-dated.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>