samples: driver: i2c_scanner: fix upper bound on address range

0x77 is an available device address (and is the secondary address for
the BME280).  0x78 is a reserved address.

Signed-off-by: Peter A. Bigot <pab@pabigot.com>