samples: lvgl: ci: Build for native_posix_64

Added, build only, native_posix_64 board to sample.yaml file.
This will cover both compilation of the SDL display driver and
kscan driver.

Signed-off-by: Jan Van Winkel <jan.van_winkel@dxplore.eu>