rtio: workq: Select Early P4WQ threads init

Otherwise the RTIO Workqueue is not functional for devices during init.

An example of this issue is devices using SPI transfers with default
spi_rtio.

Signed-off-by: Luis Ubieda <luisf@croxel.com>
(cherry picked from commit 2ce27949)