drivers: uart_wch: add interrupt-driven device bindings

Currently, the uart_wch driver only supports the polling API.
This patch introduces bindings for the interrupt-driven API.

Signed-off-by: Paul Wedeck <paulwedeck@gmail.com>