samples: input_dump: enable shell commands by default

Enable INPUT_SHELL and INPUT_KBD_MATRIX_STATE by default if the sample
is compiled with CONFIG_SHELL=y. This makes it easier to use the shell
commands in the sample by just enabling the shell and let any help
command turn on automatically.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>