Bluetooth: Mesh: Add key-value concept to store model data

Previous mode store function only can store single data,
change this to store as KV model, let's app-layer to manager
model data, other than by stack when node reset.

Signed-off-by: Lingao Meng <mengabc1086@gmail.com>