edtlib: test "last modified" semantic for included property specs

Make sure the property specs answered by the Binding.prop2specs API
do not all claim (PropertySpec.path) they were last modified
by the top-level binding.

Signed-off-by: Christophe Dufaza <chris@openmarl.org>