led_strip: ws2812: convert to `spi_dt_spec`

Convert ws2812 LED strip driver to `spi_dt_spec`. Also moves the init
function implementation outside the declaration macro.

Signed-off-by: Jordan Yates <jordan.yates@data61.csiro.au>