drivers: spi: nrfx: add multithreading Kconfig dependency

The nrfx SPI driver depends on semaphores, which require multithreading
support to be enabled.

Signed-off-by: Eivind Jølsgard <eivind.jolsgard@nordicsemi.no>