doc: fix broken links in nucleo board docs

references to pdf files (e.g.,
www.st.com/resource/en/reference_manual/dm00091010.pdf)
were missing the http:// prefix so looked like a relative reference.

Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>