sanitycheck: don't generate the top-level Makefile in random order

Also add a "generated by sanitycheck" header to indicate origin and a
warning about the dependency required to actually run the test.

Signed-off-by: Marc Herbert <marc.herbert@intel.com>