samples: task_wdt: Use wdt device if it is ready

hw_wdt_dev may not be NULL and the device not be ready to be used.
If that is the case we explicitely initialize task_wdt_init with
NULL and do not use hw watchdog.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio@hubblenetwork.com>