tests/c_lib: Don't test undefined behavior of asctime and asctime_r

These functions requre non-null parameters; passing them NULL
values is undefined. Remove tests which are not valid.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>