doc/releases: v2.6.0: Update for SoCs and ARM boards

Add list of new SoCs and ARM boards added in this release.  (Folded the
STM32 board section into the ARM board section).

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>