settings: Direct loading functionality

This commit allows loading data from settings permanent storage
directly to the given callback function.

Signed-off-by: Radoslaw Koppel <radoslaw.koppel@nordicsemi.no>