lorawan: add callback for descriptor changes

allow the application to decide whether to keep going with the fuota
process by setting a callback that exposes the descriptor field
whenever `FragSessionSetupReq` is sent to the device.

Signed-off-by: Kiara Navarro <sophiekovalevsky@fedoraproject.org>