doc: add labels to sensor sample docs for linking

Docs need a label at the top so we can use :ref:`labelname`
to create a link to that doc from other docs.

Change-Id: I37c654fb0bb7ebdf288af01e41ce5497969f8968
Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>