manifest: remove nffs reference

NFFS support repository reference was removed
as unneeded anymore by removal of NFFS support in the codebase.

Signed-off-by: Andrzej Puzdrowski <andrzej.puzdrowski@nordicsemi.no>