sensors: Fix shell missing channel types

The shell tries to decode all channel types and sequential channel
indexes. Unfortunately when swapping to channel specs we forgot to reset
the channel index for the next channel type to look at.

Signed-off-by: Tom Burdick <thomas.burdick@intel.com>