net: gptp: Create a stack size Kconfig option

The stack size was previously hardcoded in the source code, making it
difficult to change when enabling options that require a larger stack.

Signed-off-by: Ambroise Vincent <ambroise.vincent@arm.com>